Saturday tradition

Saturdays are super!! While we are waiting for the upcoming, we are posting photos from the previous one! As we have already mentioned in previous posts, every Saturday morning Evelyn and I are going for shopping, coffee-ing and other girl stuff (manicure, pedicure, hair dresser's etc)! This is our little tradition that we keep following for many years! So, have a look at our photos and feel free to share any comments. Sharing your ideas/hobbies/habits for Saturday mornings happily accepted!! :)

Τα Σάββατα είναι σούπερ!! Όσο περιμένουμε για το ερχόμενο Σάββατο, ποστάρουμε φωτογραφίες από το προηγούμενο! Όπως σας έχουμε αναφέρει και σε προηγούμενα posts, κάθε πρωί Σαββάτου η Έβελυν κ γω πηγαίνουμε για ψώνια, καφέ και άλλα γυναικεία πράγματα (μανικιουρ, πεντικιουρ, κομμωτήριο κλπ)! Αυτή είναι μια μικρή παράδοση που ακολουθούμε εδώ και χρόνια! Οπότε, ρίξτε μια ματιά στις φωτογραφίες και μοιραστείτε μαζί μας τα σχόλιά σας. Ιδέες/χόμπυ/συνήθειες για το Σάββατο αποδεκτά με χαρά!! :)

Evelyn: H&M Jacket, faux fur vest and blouse bought from a shop @Psuchico, Athens, Wrangler jeans, Minnetonka booties, Marc by Marc Jacobs bag, Rayban sunnies, Gucci cap

Giota: Zara T-shirt, bag and leather jacket (oldie), Urban Outfitters jeggings (=jeans+leggings :) ), Pull&Bear shoes, Rayban sunnies, Celestino leorard scarf

(Low-bugdet) Leather

Hello!!!!!!!!!!!!!!!! Hope our post finds you happy! Well, we are still busy, but we shouldn't complain..The only bad thing is that we haven't managed yet to take photos with ourselves wearing new garments of our closets! But keep visiting us! Soon we will have a special post! :)

For now, we thought that a post with low-budget leather goodies is more than essential! Leather is never out of fashion, but this season we found many different ideas, like leather effect skirt and T-shirt with leather sleeves. Take a look and get inspired!

Γεια σαςςς!!!!!!!! Ελπίζουμε το post μας να σας βρίσκει καλά και χαρούμενες! Εμείς είμαστε πολύ απασχολημένες, αλλά δεν πρέπει να παραπονιόμαστε...Το μόνο κακό είναι ότι δεν καταφέραμε ακόμα να τραβήξουμε φωτογραφίες με μας να φοράμε τα καινούρια κομμάτια της ντουλάπας μας! Αλλά συνεχίστε να μας επισκέπτεστε! Σύντομα θα έχουμε ένα ιδιαίτερο post! :)

Για τώρα, σκεφτήκαμε ότι ένα post με οικονομικά δερμάτινα καλούδια είναι παραπάνω από απαραίτητο! Τα δερμάτινα δεν είναι ποτέ εκτός μόδας, αλλά αυτή τη σεζόν βρήκαμε διάφορες καινούριες ιδέες, όπως μια δερμάτινη φούστα με πιέτες και ένα T-shirtμε δερμάτινα μανίκια. Ρίξτε μια ματιά και εμπνευστείτε!

xxx
Gps girls

 

Pull&Bear Leather effect skirt 

Camouflage

Military seems to be a constant trend.. Hardly can we remember a season that it wasn't super cool to wear it! Well, we found some cute, low budget looks. Army is not always a men's issue! Agree??

Το στρατιωτικό look είναι συνεχώς στη μόδα..Με δυσκολία μπορούμε να θυμηθούμε κάποια σεζόν που δεν ήταν super cool να το φορέσεις! Έτσι, βρήκαμε κάποια ωραία και οικονομικά looks. Ο στρατός δεν είναι πάντα αντρική υπόθεση! Συμφωνείτε??

ZARA Look - Camouflage trousers (a similar one here with studs!)

@Politia

We 've already mentioned  how hot the weather is here...Despite the 35C, the wind today ruined our plans of tanning! So as an alternative we grabbed a coffee @Politia, a great suburb of Athens..Take a look and tell us what how your Saturday morning was..

Σας έχουμε ήδη πει πόσο ζεστός είναι ο καιρός εδώ..Παρόλο τους 35C, ο δυνατός αέρας χάλασε τα σχέδιά μας για μαύρισμα! Ώς εναλλακτκή, ήπιαμε το καφεδάκι μας στην Πολιτεία, προάστιο των Αθηνών..Ρίξτε μια ματιά και πείτε μας πως ήταν το δικό σας σαββατιάτικο πρωινό..

tribal wishlist

There is this great trend, the tribal one..We are going to post some ethnic garments of our heart and soon you'll see the tribal pieces of our wardrobe..

Υπάρχει λοιπόν η "tribal" τάση στη μόδα...Θα σας δείξουμε μερικά έθνικ κομμάτια που υπάρχουν στην καρδιά μας και σύντομα θα δείτε τα έθνικ κομμάτια της ντουλάπας μας..

All Saints Spitalfields skirt

Missoni for Target shorts

TGIF

The pictures may not be the greatest you've ever seen (I'm like sleeping while standing and Evelyn looking faaaar away :p), but at least we managed to took some before we go home and sleeeeeeep!!!
That's God It's Friday....(or even better, Tell Girls It's Friday!!)

Οι φωτογραφίες δεν είναι και οι καλύτερες που έχετε δει (εγώ είμαι σαν να κοιμάμαι όρθια και η Έβελυν σαν να ατενίζει το άπειρο :p), αλλά τουλάχστον καταφέραμε να τραβηξουμε κάποιες πριν παμε σπίτι για ύπνοοοοοο....
That's God It's Friday....(ή ακόμα καλύτερα, Tell Girls It's Friday!!)

 Evelyn: Nolita jeans, vintage shirt and clutch, Pull&Bear wedges

Giota: Stradivarius shirt, Zara pants, ASOS clutch, Paco Herrero pumps (oldies bought from a store @Psuxhiko, Athens), Pull&Bear necklace

Up to the air

OK, does anyone disagree that women feel more confident on heels...or wedges?? Sometimes it's difficult to stand on them and certainly ballet flats are more convenient, but definitely heels add centimeters..of height and beauty!! Take a look to these looks...:)

OK, υπάρχει κανείς που διαφωνεί ότι μια γυναίκα νιώθει περισσότερη αυτοπεποίθηση με γόβες..ή πλατφόρμες?? Μερικές φορές είναι δύσκολο να στέκεσαι με τα τακούνια και σίγουρα οι μπαλαρίνες είναι πιο βολικές, αλλά τα τακούνια προσθέτουν εκατοστά...ύψους και ομορφιάς!! Ρίξτε μια ματιά σ'αυτά τα looks...:)

Polka dots - Part C

POLKA DOTS. For our last post about polka dots, we chose a glamorous outfit for Evelyn and a casual one for me. Evelyn wore a leather skirt and a peter pan collar shirt. I wore my jeans and a knit jacket with polka dot print. Choose whatever fits to your personal style and you are ready to go!

ΠΟΥΑ. Για το τελευταίο μας post σε σχέση με το πουά, επιλέξαμε ένα glamorous ντύσιμο για την Έβελυν και ένα πιο χαλαρό για μένα. Η Έβελυν φόρεσε μια δερμάτινη φούστα και ένα πουκάμισο με peter pan γιακά. Εγώ φόρεσα το τζην μου και μια πουά ζακέτα. Διαλέξτε ό,τι ταιριάζει στο προσωπικό σας στυλ και είστε έτοιμες για έξω!